go top

The Thorn Birds

  • 荆棘鸟:一部澳大利亚作家科琳·麦卡洛(Colleen McCullough)创作的小说,讲述了一个家族在澳大利亚大陆上的爱情、悲剧和生活故事。

网络释义专业释义英英释义

  刺鸟

1977 年 著有《 刺鸟 》( The Thorn Birds )一 ,成 澳大利亚 最   。 1997 年 被宣布 澳大利亚 “ 活着 的国 宝 ” 。

基于4556个网页-相关网页

  荆棘鸟

《荆棘鸟》(The Thorn Birds )是当时就看到介绍了的,但家乡是小地方的缘故,一直没有找到。最近却也不知怎的又突然回忆了起来。

基于2127个网页-相关网页

短语

The Thorn Birds-The Missing Years 荆棘鸟之迷失的岁月

The Thorn Birds-Colleen McCullough 荆棘鸟

  • 荆棘鸟 - 引用次数:9

    Thus in translating The Thorn Birds, the translator strove for realizing the works' both informative and artistic function.

    在《荆棘鸟》翻译中,译者努力想要实现译文的两大功能:提供知识并可以作为艺术欣赏对象。

    参考来源 - 从勒菲维尔的操控理论看曾译《荆棘鸟》

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

The Thorn Birds

  • abstract: The Thorn Birds is a 1977 best-selling novel by Colleen McCullough, an Australian author.

以上来源于: WordNet

双语例句

  • The Thorn Birds is really a beautiful masterpiece. Curious about this one but hesitant …

    荆棘鸟只看过一半呢,那时候还小看不懂,现在回想起来真的很好看。

    youdao

  • However, women's lofty faith brings them a meaningful and significant life, just like the voice of the thorn birds.

    但是不管怎样,梅吉她们这种崇高的信仰让她们作为女性的一生熠熠生辉,就像荆棘鸟的歌声永远震撼人心。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定